水上路美

BEAMS设计师,kittyler

想成为“Kawaii・Hallo kitty ”!

水上说:“几年前在一个Hallo kitty展上发现了一件kitty体恤衫,从此就开始模仿kitty时尚了”。她又说:“Hallo kitty的魅力是红•藏青•白颜色和谐的比例以及没有嘴,无表情 。头大身小的造型也很惹人喜爱。作为表现自我的时尚风格,我不断地收藏kitty产品。因为太喜欢kitty了,就自己设计kitty产品,BEAMS公司已经在市场上推出了我设计的品牌”。她边说边给我们看iPhone手机套和化妆镜,这些都是水上姐姐凝聚全部想象,倾注全部感情的作品。她还说:“我太喜欢kitty了,今后打算把kitty品目融入到时尚中。 我总在想,哪一天,自己变成kitty就好了!”

注释:

KITTYLER是在日本广为人知的日式英语,意为KITTY的粉丝。

8
10
浓缩“kawaii”的商店
时尚是展现自我的工具
传播地区魅力的吉祥物
自然的“Kawaii”,新平衡
按摩椅
Massage chair
日本酒
Sake(Japanese rice wine)
手机美容
Decorate anything
卡拉OK
Karaoke
江户雕花玻璃
Edo kiriko
六本木新城
Roppongi Hills
筑地市场
Tsukiji Market
文字烧
Monja
冲绳传统舞蹈
Kachaashii
红树林
Mangroves
琉球空手道
Ryukyu Karate
赛龙舟
Haarii
岚电
Kyoto Streetcar
寺庙客栈
Stay at a Buddhist temple
新潮京都和伞
New Kyoto-style umbrellas
谚语
Kyoto Proverbs
三维咖啡拉花
可爱到不忍心喝下去?咖啡拉花的终极形态
动漫圣地巡礼
体味动漫人物气息之旅
神户铁人28号
守护着神户和平的巨大机器人
宇宙兄弟
描绘年轻人寄托于宇宙之“梦”的超人气漫画
包装
Wrapping
手巾
Tenugui (Japanese towels)
牙签
Picks
日本酒
Japanese sake
木鱼花
KATSUOBUSHI
怀石
KAISEKI
寿喜烧
SUKIYAKI
寿司
SUSHI
小畑多丘
TAKU OBATA
Nerhol
NERHOL
天明屋尚
HISASHI TENMYOUYA
池田学
MANABU IKEDA
那智扇祭
NACHI-NO-OGI MATSURI
睡魔祭
NEBUTA MATSURI
三社祭
SANJA MATSURI
阿波舞
AWA ODORI
日本舞踊
NIHONBUYO
空手
KARATEDO
弓道
KYUDO
居合
IAI
水墨匠人
SUMI-SHOKUNIN
武士图库
SAMURAI AVATAR
染织匠人
SENSHOKU-KA
食品模型匠人
FOOD MODEL CRAFTSMAN
太空侵略者(SPACE INVADERS)
SPACE INVADERS
电子竞技
e-Sports
游戏制作人
GAME CREATOR
红白机/NES
FAMILY COMPUTER / NES