Kuma Miki(Kuma Miki姐姐)

「partybaby」设计师

Ribbon(蝴蝶结姐姐)

服装店店员

时尚是展现自我的工具

色彩鲜艳的波点和服、蝴蝶结和彩虹色的头发……,被冠以“原宿女孩儿”的奇装异服,是她们对自己身份的认同。kuam Miki说:“我是为成年人设计儿童服装的,小时候画的小熊,现在仍然觉得很可爱”。 Ribon说:“原宿的时尚情结确立了自己的个性”。顺便说一下,身处原宿时尚气氛中扮演“蝴蝶结”角色时,“女孩子发型,男孩子服装的理念,其用心在于没有性别之分”就体现了这种个性 。她们的“Kawaii I” 与惊叹时发出的“哇--!真厉害呀!!”的“哇---!”意思一样。就是“amazing(惊艳)吧”。

8
9
时尚是展现自我的工具
创作让时间嘎然而止的美甲
浓缩“kawaii”的商店
自然的“Kawaii”,新平衡
相扑力士
Sumo wrestler
卡拉OK
Karaoke
温泉
Hot spring spa
参拜
Shrine visit
古客栈
Traditional Japanese guest house
东京站
Tokyo Station
豪德寺
Gohtoku-ji
江户雕花玻璃
Edo kiriko
度假海滨
Resort beaches
首里城
Shuri Castle
长寿村
Village of Long Life
赛龙舟
Haarii
一根乌冬
Ippon udon
京町家之夜
Machiya bars
洒水
Uchimizu
京町家客栈
Stay at Machiya
御宅族照相机(OTAKU CAMERA)
谁都能变成漫画人物的软件
动漫圣地巡礼
体味动漫人物气息之旅
手冢治虫
确立日本漫画与动漫文化的“漫画之神”
GAME BAR(游戏吧)
可以玩老游戏,大人们的汇聚地
金属餐具
Metal tableware
SIRI SIRI
SIRI SIRI
电梯服务员
Elevator attendants
化妆品
Cosmetics
关东煮
ODEN
拉面
RAMEN
木鱼花
KATSUOBUSHI
年糕
RICE CAKES
名和晃平
KOHEI NAWA
草间弥生
YAYOI KUSAMA
束芋
TABAIMO
池田学
MANABU IKEDA
那智扇祭
NACHI-NO-OGI MATSURI
睡魔祭
NEBUTA MATSURI
阿波舞
AWA ODORI
三社祭
SANJA MATSURI
日本舞踊
NIHONBUYO
空手
KARATEDO
弓道
KYUDO
茶道
SADO
江户切子玻璃匠人
EDOKIRIKO
甲胄师
KACCHU-SHI
食品模型匠人
FOOD MODEL CRAFTSMAN
茶室风建筑木匠
SUKIYA-DAIKU
将棋
SHOGI
游戏制作人
GAME CREATOR
游戏厅
GAME CENTER
太空侵略者(SPACE INVADERS)
SPACE INVADERS