6
10
20

IS JAPAN COOL? OKINAWA

赛龙舟

Haarii

1. 渔家祈祷捕鱼丰收以及航海平安的仪式。

2. 赛龙舟据说是在大约600年前琉球王朝时代,从中国传入的。

3. 冲绳最大的“那霸龙舟赛”中使用的大型“龙舟(冲绳称为爬龙船)”,色彩鲜艳的装饰和船体上龙的雕刻,都体现了中国文化的特征。冲绳其它地方的龙舟赛都使用冲绳传统的小型渔船(日语称为sabani)。

4. 在冲绳,龙舟的钟声一响起,就预示着炎热的夏天即将来临。

5. 按照传统习惯“龙舟赛”在阴历5月4日举行,而“那霸龙舟赛”是在每年的黄金周期间连续3天举行的最盛大的龙舟赛事。

大型龙舟/Sabani

海葡萄
Umi-budoh
国际大街
International Avenue
赛龙舟
Haarii
牛排屋
Steakhouse
偶像
Idol
参拜
Shrine visit
严岛神社
Itsukushima Shrine
卡通便当
Character bento
原宿女孩
Harajuku girl
新宿
Shinjuku
江戸前寿司
Edomae Zushi
文字烧
Monja
创作让时间嘎然而止的美甲
风靡世界的日本艺术
时尚是展现自我的工具
浓缩“kawaii”的商店
一休寺纳豆
Ikkyu-ji Natto
烤年糕
Aburi-mochi
小牌楼
Small Torii
京都点心
Kyoto confectionary
动漫圣地巡礼
体味动漫人物气息之旅
三维咖啡拉花
可爱到不忍心喝下去?咖啡拉花的终极形态
GAME BAR(游戏吧)
可以玩老游戏,大人们的汇聚地
BRAIN WAVE CAT EAR
“萌”文化×最尖端技术
百货店地下
Department store basement
达摩
Daruma
日本酒
Japanese sake
ANREALAGE
ANREALAGE
威士忌
WHISKY
天妇罗
TEMPURA
关东煮
ODEN
木鱼花
KATSUOBUSHI
池田学
MANABU IKEDA
Nerhol
NERHOL
名和晃平
KOHEI NAWA
小畑多丘
TAKU OBATA
三社祭
SANJA MATSURI
睡魔祭
NEBUTA MATSURI
阿波舞
AWA ODORI
那智扇祭
NACHI-NO-OGI MATSURI
空手
KARATEDO
NOH
柔道
JUDO
茶道
SADO
武士图库
SAMURAI AVATAR
甲胄师
KACCHU-SHI
水墨匠人
SUMI-SHOKUNIN
染织匠人
SENSHOKU-KA
将棋
SHOGI
游戏制作人
GAME CREATOR
红白机/NES
FAMILY COMPUTER / NES
游戏厅
GAME CENTER