13
7
10

IS JAPAN COOL? OKINAWA

风狮爷

Shiisaa

1. 在冲绳传说中的狮子像(风狮爷)随处可见。

2. 冲绳的风狮爷一般都置放于建筑物的正门、屋顶和村落高台,用作辟邪镇煞。

3. 关于风狮爷有各种不同的说法。据说和中国的石狮、日本本土的狛犬、古埃及的斯芬克斯人面狮身像一样,起源于古文明中东地区对狮子和狗的崇拜。

4. 风狮爷通常用石头、陶瓷和灰泥制作,现在也有用水泥和青铜刻制的。

5. 风狮爷在冲绳方言中被称作狮子,冲绳附近的八重山群岛把风狮爷叫做石狮。

赛龙舟
Haarii
度假海滨
Resort beaches
公营市场
Public market
泡盛
Awamori
日本荞麦面
Soba (Japanese traditional noodles)
手机美容
Decorate anything
卡通便当
Character bento
高科技智能座便
High-tech toilet
明治神宫
Meiji Shrine
六本木新城
Roppongi Hills
时尚的街道建筑
Architecture Street
东京塔
Tokyo Tower
自然的“Kawaii”,新平衡
日本是吸引外国人的 “Kawaii ” 天堂
时尚是展现自我的工具
传播地区魅力的吉祥物
纳凉台
Cool terrace in Kyoto summer
小巷木屋
Artisans’ Row
一根乌冬
Ippon udon
茶道家
Tea master
阿基拉摩托车
从大友克洋的“阿基拉”中飞驰而来的摩托车
真空管耳机
介于梦与现实之间的关键道具
三维咖啡拉花
可爱到不忍心喝下去?咖啡拉花的终极形态
GAME BAR(游戏吧)
可以玩老游戏,大人们的汇聚地
化妆品
Cosmetics
菜刀
Japanese knives
波佐见烧瓷
Hasamiyaki ceramics
日本酒
Japanese sake
荞麦面
SOBA
寿司
SUSHI
URUSHI
威士忌
WHISKY
草间弥生
YAYOI KUSAMA
池田学
MANABU IKEDA
天明屋尚
HISASHI TENMYOUYA
名和晃平
KOHEI NAWA
阿波舞
AWA ODORI
那智扇祭
NACHI-NO-OGI MATSURI
三社祭
SANJA MATSURI
睡魔祭
NEBUTA MATSURI
空手
KARATEDO
柔道
JUDO
書道
SHODO
茶道
SADO
染织匠人
SENSHOKU-KA
甲胄师
KACCHU-SHI
武士图库
SAMURAI AVATAR
水墨匠人
SUMI-SHOKUNIN