12
10
15

IS JAPAN COOL? OKINAWA

竹富岛

Taketomi Island

1. 竹富岛位于冲绳县八重山群岛。从八重山群岛中央的石垣岛乘高速客船约10分钟(约6Km),可当日往返。

2. 竹富岛栉比鳞次的红瓦屋顶街区、白砂铺装的道路体现了传统的冲绳风情,也是竹富岛的特征。

3. 竹富岛在日本最大规模的珊瑚礁环绕中,拥有富饶的自然环境。

4. 在平坦的小岛上,除了展望台,民宅的屋顶就是小岛上的制高点。

5. 在没有便利店和互联网的岛上,游人们可以度过悠闲安宁的时光。

虹夕诺雅 冲绳

竹富岛上首家度假村“虹夕诺雅 冲绳”近期正式开业。游客们在度假村同样可感受到岛上居民的乐趣,是岛上为游客推荐的观光景点。

在度假村中,漫步在岛上居民亲手采集的珊瑚石建造的石墙和白沙小道间,犹如身处村落一般。

HOSHINOYA Okinawa

风狮爷
Shiisaa
冲绳面条
Okinawa soba
泡盛
Awamori
公营市场
Public market
抽签
Paper fortune
富士山
Mt. Fuji
偶像
Idol
参拜
Shrine visit
保护行人交叉路口
Scramble crossing
古客栈
Traditional Japanese guest house
原宿女孩
Harajuku girl
时尚的街道建筑
Architecture Street
传承新一代“kawaii”的原宿女孩儿
想成为“Kawaii・Hallo kitty ”!
浓缩“kawaii”的商店
再现80年代的“Kawaii”
虹夕诺雅 京都
HOSHINOYA Kyoto
浴池文化
Unique use of Kyoto bathhouses
小巷木屋
Artisans’ Row
洒水
Uchimizu
神户铁人28号
守护着神户和平的巨大机器人
鸟取的妖怪之路
妖怪和人类共生的小城
阿基拉摩托车
从大友克洋的“阿基拉”中飞驰而来的摩托车
GAME BAR(游戏吧)
可以玩老游戏,大人们的汇聚地
金属餐具
Metal tableware
菜刀
Japanese knives
电梯服务员
Elevator attendants
和服
Kimono
URUSHI
天妇罗
TEMPURA
荞麦面
SOBA
山葵
WASABI
草间弥生
YAYOI KUSAMA
束芋
TABAIMO
小畑多丘
TAKU OBATA
Nerhol
NERHOL
那智扇祭
NACHI-NO-OGI MATSURI
睡魔祭
NEBUTA MATSURI
阿波舞
AWA ODORI
三社祭
SANJA MATSURI
弓道
KYUDO
書道
SHODO
茶道
SADO
柔道
JUDO
武士图库
SAMURAI AVATAR
染织匠人
SENSHOKU-KA
甲胄师
KACCHU-SHI
食品模型匠人
FOOD MODEL CRAFTSMAN