12
11
15

IS JAPAN COOL? OKINAWA

竹富岛

Taketomi Island

1. 竹富岛位于冲绳县八重山群岛。从八重山群岛中央的石垣岛乘高速客船约10分钟(约6Km),可当日往返。

2. 竹富岛栉比鳞次的红瓦屋顶街区、白砂铺装的道路体现了传统的冲绳风情,也是竹富岛的特征。

3. 竹富岛在日本最大规模的珊瑚礁环绕中,拥有富饶的自然环境。

4. 在平坦的小岛上,除了展望台,民宅的屋顶就是小岛上的制高点。

5. 在没有便利店和互联网的岛上,游人们可以度过悠闲安宁的时光。

虹夕诺雅 冲绳

竹富岛上首家度假村“虹夕诺雅 冲绳”近期正式开业。游客们在度假村同样可感受到岛上居民的乐趣,是岛上为游客推荐的观光景点。

在度假村中,漫步在岛上居民亲手采集的珊瑚石建造的石墙和白沙小道间,犹如身处村落一般。

HOSHINOYA Okinawa

国际大街
International Avenue
冲绳面条
Okinawa soba
御岳
Utaki
竹富岛
Taketomi Island
筷子
Chopsticks
女仆餐厅
Maid cafe
冰咖啡
Iced coffee
温泉
Hot spring spa
明治神宫
Meiji Shrine
江户雕花玻璃
Edo kiriko
豪德寺
Gohtoku-ji
东京塔
Tokyo Tower
觉得睡袋“Kawaii”吗?!
传播地区魅力的吉祥物
再现80年代的“Kawaii”
浓缩“kawaii”的商店
谚语
Kyoto Proverbs
伏见稻荷大社
Fushimi Inari Taisha
小牌楼
Small Torii
岚电
Kyoto Streetcar
GAME BAR(游戏吧)
可以玩老游戏,大人们的汇聚地
宇宙兄弟
描绘年轻人寄托于宇宙之“梦”的超人气漫画
真空管耳机
介于梦与现实之间的关键道具
BRAIN WAVE CAT EAR
“萌”文化×最尖端技术
达摩
Daruma
金属餐具
Metal tableware
糖人
Candycrafts
波佐见烧瓷
Hasamiyaki ceramics
URUSHI
米醋
RICE VINEGAR
荞麦面
SOBA
关东煮
ODEN
Nerhol
NERHOL
小畑多丘
TAKU OBATA
名和晃平
KOHEI NAWA
池田学
MANABU IKEDA
阿波舞
AWA ODORI
睡魔祭
NEBUTA MATSURI
那智扇祭
NACHI-NO-OGI MATSURI
三社祭
SANJA MATSURI
空手
KARATEDO
弓道
KYUDO
NOH
剣道
KENDO
甲胄师
KACCHU-SHI
水墨匠人
SUMI-SHOKUNIN
茶室风建筑木匠
SUKIYA-DAIKU
染织匠人
SENSHOKU-KA
太空侵略者(SPACE INVADERS)
SPACE INVADERS
PlayStation
PLAY STATION
游戏制作人
GAME CREATOR
将棋
SHOGI