7
0
4

达摩

Daruma

在日本的百姓文化中,自古以来就有被寄托着“祈求好事来临”之心愿的吉祥物。吉祥物的种类繁多,有装饰品、食品、护身符、祭礼本身,或也有与祭礼有关的人(例如艺能的表演者等)成为吉祥物的。

没有四肢的摆设物“达摩”,也是日本人非常喜爱的吉祥物。达摩模仿的是作为佛教派别之一的禅宗的创始人达摩大师的坐禅姿势。

说起来,有一句谚语“七倒八起”,即“跌到七次爬起八次”(百折不挠),这句体现了挑战精神的谚语,就是源自达摩。没有四肢,快倒下了却又站立了起来,正表现了“七倒八起”之意。

群马县高崎市是“达摩的圣地”,国内约80%的达摩都是在这里生产的。有着80年历史的老铺“今井达摩店”的第三代主人今井裕久说:“每天看着达摩,即便是痛苦事、伤心事,也以感恩之心去对待。希望人们能够意识到要珍惜过好每一天。”

在年初的1月6日与7日都会举办高崎的达摩集市,每年都有20多万人前来。一年一度,人们来此感谢过去的一年平安无事,并祈愿新的一年自己能珍惜每一天,同时买一个新的达摩。达摩接受人们的祈愿,并保佑人们每一天的生活。

IMAI DARUMA
http://www.page.sannet.ne.jp/forest/imai/

在纸上涂满含贝壳成分的胡粉制作底层

涂过胡粉后底层变得坚固,有助于上层的涂色效果。红色从古至今都被认为是吉祥色

直接放在太阳下晾干。高崎的日照时间长,非常适合制作达摩

用笔描画脸谱需要高超的技术。据说成为一名专业师傅大概需要10年的功夫

用胡粉制作底色,画完眼睛后晾干,画完鼻子后再晾干……这样的工序近似化妆步骤

到完工为止大概有10道工序,全由专业师傅手工制作

根据顾客要求写上祈求生意兴隆、全家平安等愿望

达摩用纸做成且中间空心,所以十分轻巧,方便手持

祈愿时将一只眼睛点黑,愿望成真后将另一只眼睛也点黑

外国人十分喜欢传统的红色,最近基于风水之说,蓝色、金色等新色款也十分受欢迎

富有设计感的达摩不仅保留着作为吉祥物的传统特色,还融入了现代的家居装饰感,不断获得新客户群的认可。只要简单完成化妆步骤,达摩的美妙脸型即刻呈现

猫击退了高崎众多养蚕农民的天敌——老鼠,因此被作为吉祥物而深得宠爱。很多家庭会选择猫和达摩的组合饰品

金属餐具
Metal tableware
百货店地下
Department store basement
电梯服务员
Elevator attendants
牙签
Picks
拉面
Ramen (Japanese soup noodles)
参拜
Shrine visit
食品模型
Food model
日本酒
Sake(Japanese rice wine)
豪德寺
Gohtoku-ji
新宿
Shinjuku
东京站
Tokyo Station
时尚的街道建筑
Architecture Street
冲绳三弦琴
Sanshin
A午餐
Lunch “A”
泡盛
Awamori
竹富岛
Taketomi Island
创作让时间嘎然而止的美甲
浓缩“kawaii”的商店
传播地区魅力的吉祥物
风靡世界的日本艺术
虹夕诺雅 京都
HOSHINOYA Kyoto
京町屋音乐
Live music events at Machiya
京都泡菜
Suguki pickles
京都画廊
Nurturing the arts
鸟取的妖怪之路
妖怪和人类共生的小城
动漫圣地巡礼
体味动漫人物气息之旅
宇宙兄弟
描绘年轻人寄托于宇宙之“梦”的超人气漫画
藤子・F・不二雄博物馆
将孩子们的梦视觉化的漫画家
荞麦面
SOBA
天妇罗
TEMPURA
怀石
KAISEKI
山葵
WASABI
小畑多丘
TAKU OBATA
名和晃平
KOHEI NAWA
天明屋尚
HISASHI TENMYOUYA
Nerhol
NERHOL
阿波舞
AWA ODORI
睡魔祭
NEBUTA MATSURI
三社祭
SANJA MATSURI
那智扇祭
NACHI-NO-OGI MATSURI
剣道
KENDO
茶道
SADO
日本舞踊
NIHONBUYO
空手
KARATEDO
水墨匠人
SUMI-SHOKUNIN
江户切子玻璃匠人
EDOKIRIKO
茶室风建筑木匠
SUKIYA-DAIKU
武士图库
SAMURAI AVATAR
电子竞技
e-Sports
太空侵略者(SPACE INVADERS)
SPACE INVADERS
红白机/NES
FAMILY COMPUTER / NES
将棋
SHOGI