波佐见烧瓷

Hasamiyaki ceramics

在日本各地，有不少体现各地风土的陶瓷器，例如“九谷烧”、“信乐烧”、“备前烧”、“萩烧”、“有田烧”、“伊万里烧”……。

这里对“波佐见烧瓷”做一介绍。波佐见位于离有田和伊万里不远的地方，但与“有田烧”、“伊万里烧”相比，“波佐见烧瓷”的知名度较低。这是因为在历史上，原本风格的“波佐见烧瓷”已被大量生产为日常使用的大众化器具了。

为了实现大量生产，“波佐见烧瓷”的生产发展为分业制。因此，造型、成型、绘画、烧成等均有各个工序的专业人员来承担。据说鉴于这一特点，波佐见的作坊也承接“有田烧”的作业。

在直到十九世纪前后，所谓的“伊万里烧”，指的是从伊万里港出货的陶瓷器。自陆上交通开始发达的十九世纪后半叶开始，从有田出货的陶瓷器都是作为“有田烧”运往各处，这其中也包括很多“波佐见烧瓷”,也就是说，“波佐见烧瓷”的质量并不劣于“有田烧”与“伊万里烧”。

现在，开始意识到自身价值的波佐见烧瓷有了较高的评价。除了传统的陶瓷器外，年轻工匠以新的时代感所设计的品牌“HASAMI”也备受瞩目。

作为其特长的分业制，使将陶瓷器的创意付诸形体的最佳工匠团队更容易形成。拥有高超技术的同时也接受作业承包，“波佐见烧瓷”的历史孕育了灵活、不拘泥于既有概念的精神。“波佐见烧瓷”既古老又崭新，今后它将会成为一个日本品牌。

＊Maruhiro的商品不在三越或伊势丹出售。

MARUHIRO Inc.
http://www.hasamiyaki.jp/maruhiro/