9
1
3

波佐见烧瓷

Hasamiyaki ceramics

在日本各地,有不少体现各地风土的陶瓷器,例如“九谷烧”、“信乐烧”、“备前烧”、“萩烧”、“有田烧”、“伊万里烧”……。

这里对“波佐见烧瓷”做一介绍。波佐见位于离有田和伊万里不远的地方,但与“有田烧”、“伊万里烧”相比,“波佐见烧瓷”的知名度较低。这是因为在历史上,原本风格的“波佐见烧瓷”已被大量生产为日常使用的大众化器具了。

为了实现大量生产,“波佐见烧瓷”的生产发展为分业制。因此,造型、成型、绘画、烧成等均有各个工序的专业人员来承担。据说鉴于这一特点,波佐见的作坊也承接“有田烧”的作业。

在直到十九世纪前后,所谓的“伊万里烧”,指的是从伊万里港出货的陶瓷器。自陆上交通开始发达的十九世纪后半叶开始,从有田出货的陶瓷器都是作为“有田烧”运往各处,这其中也包括很多“波佐见烧瓷”,也就是说,“波佐见烧瓷”的质量并不劣于“有田烧”与“伊万里烧”。

现在,开始意识到自身价值的波佐见烧瓷有了较高的评价。除了传统的陶瓷器外,年轻工匠以新的时代感所设计的品牌“HASAMI”也备受瞩目。

作为其特长的分业制,使将陶瓷器的创意付诸形体的最佳工匠团队更容易形成。拥有高超技术的同时也接受作业承包,“波佐见烧瓷”的历史孕育了灵活、不拘泥于既有概念的精神。“波佐见烧瓷”既古老又崭新,今后它将会成为一个日本品牌。

*Maruhiro的商品不在三越或伊势丹出售。

MARUHIRO Inc.
http://www.hasamiyaki.jp/maruhiro/

波佐见烧瓷起源于适合大量生产的模具制作(成型)。在模具里注入原料,塑造成固定形状的成型作业。

齐整排列、刚完成的素胎

对素胎的形状进行细致调整

制作完成的素胎。之后进行炉窑烧制

有些器皿不采用模具,而使用拉坯机制作素胎

在初步烤制完毕的器皿上描绘花纹的“绘制”。绘制完成后上釉药,再经过烧制完成

等待上釉药的大量波佐见烧瓷

展示拥有现代设计感的波佐见烧瓷“HASAMI”等工艺品的烧瓷厂“MARUHIRO”的展示厅

绘制有被成为日本最古老漫画“鸟兽戏图”的器皿

以日本具有吉祥寓意的主题制成的小碟套装

葫芦形小碟。葫芦有着祈求健康长寿的寓意

寓意子孙繁盛、生意兴隆、财源滚滚的达摩筷子垫

恭贺时赠送的“祝鲷”盘

2013年新推出的陶瓷器品牌“MONOHARA”的器皿

以20世纪50年代至60年代的美国为灵感的“HASAMI”马克杯

百货店地下
Department store basement
菜刀
Japanese knives
金属餐具
Metal tableware
电梯服务员
Elevator attendants
温泉
Hot spring spa
女仆餐厅
Maid cafe
卡通便当
Character bento
公共浴池
Public bathhouse
大江户温泉物语
Ooedo Onsen Monogatari
筑地市场
Tsukiji Market
东京塔
Tokyo Tower
明治神宫
Meiji Shrine
冲绳美丽海水族馆
Okinawa Churaumi Aquarium
泡盛
Awamori
国际大街
International Avenue
御岳
Utaki
传承新一代“kawaii”的原宿女孩儿
风靡世界的日本艺术
日本是吸引外国人的 “Kawaii ” 天堂
觉得睡袋“Kawaii”吗?!
京都画廊
Nurturing the arts
时代祭
Jidai Matsuri
小牌楼
Small Torii
百鬼夜行
Yokai Costume Parade
手冢治虫
确立日本漫画与动漫文化的“漫画之神”
NEXT GENERATION
TOYOTA × STUDIO4℃ PES (Peace Eco Smile)项目
宇宙兄弟
描绘年轻人寄托于宇宙之“梦”的超人气漫画
御宅族照相机(OTAKU CAMERA)
谁都能变成漫画人物的软件
寿司
SUSHI
山葵
WASABI
木鱼花
KATSUOBUSHI
怀石
KAISEKI
Nerhol
NERHOL
束芋
TABAIMO
草间弥生
YAYOI KUSAMA
池田学
MANABU IKEDA
三社祭
SANJA MATSURI
阿波舞
AWA ODORI
那智扇祭
NACHI-NO-OGI MATSURI
睡魔祭
NEBUTA MATSURI
柔道
JUDO
居合
IAI
書道
SHODO
空手
KARATEDO
江户切子玻璃匠人
EDOKIRIKO
武士图库
SAMURAI AVATAR
茶室风建筑木匠
SUKIYA-DAIKU
食品模型匠人
FOOD MODEL CRAFTSMAN