5
0
7

包装

Wrapping

日本人细腻的“待客之心”,也彻底地体现在礼品的包装上。为对方的考虑以及特有的能工巧手,使日本的包装出现了多种多样的风格。

在伊势丹新宿总店,设有常驻的包装专家“专业包装师”。对于在包装上有特殊要求的客人,他们会以定制方式分别推荐最合适的包装。

他们首先听取客人关于礼品的种类、对方的年龄与性别、与自己的关系、对方喜欢的东西及颜色等的叙述,在此基础上,考虑到礼品的内容而提出最合适的包装的设想方案。如果客人中意的话,就开始包装作业了。

基础包装纸约70种,缎带约100种,根据设想方案进行组合,快捷利索地进行包装。这里要提一下的是,在日本,有名为“注连绳”、“水引”、“和纸”、“编绳纽”的传统的裱饰及类型,它们分别有不同的含义,如果想了解的话,可以询问包装顾问,他们会给你作细致的解答。

这里选购的礼品是“日本酒”,使用有多种用途的日本传统的“包袱布”来包裹瓶子。包袱布是用来包裹物品或收藏物品、携带物品外出时使用的布,但也可以用于包装礼品。包袱布在作为包装后还可以派上各种用场,想必收礼人也会很喜欢。

不仅是礼物本身,连包装也会念及对方。这就是日本人心目中的“礼物”。

牙签
Picks
百货店地下
Department store basement
波佐见烧瓷
Hasamiyaki ceramics
菜刀
Japanese knives
抽签
Paper fortune
牛肉饭
Gyudon(beef-on-rice bowl)
雷门
Kaminari-mon
家电商场
Electrical goods store
楼船
Yakatabune
大江户温泉物语
Ooedo Onsen Monogatari
明治神宫
Meiji Shrine
拉面博物馆
Ramen Museum
泡盛
Awamori
红树林
Mangroves
冲绳美丽海水族馆
Okinawa Churaumi Aquarium
海葡萄
Umi-budoh
再现80年代的“Kawaii”
想成为“Kawaii・Hallo kitty ”!
风靡世界的日本艺术
传承新一代“kawaii”的原宿女孩儿
浴池文化
Unique use of Kyoto bathhouses
京町家之夜
Machiya bars
京都泡菜
Suguki pickles
京都点心
Kyoto confectionary
鸟取的妖怪之路
妖怪和人类共生的小城
动漫圣地巡礼
体味动漫人物气息之旅
阿基拉摩托车
从大友克洋的“阿基拉”中飞驰而来的摩托车
宇宙兄弟
描绘年轻人寄托于宇宙之“梦”的超人气漫画
荞麦面
SOBA
寿喜烧
SUKIYAKI
木鱼花
KATSUOBUSHI
怀石
KAISEKI
草间弥生
YAYOI KUSAMA
天明屋尚
HISASHI TENMYOUYA
束芋
TABAIMO
Nerhol
NERHOL
那智扇祭
NACHI-NO-OGI MATSURI
阿波舞
AWA ODORI
三社祭
SANJA MATSURI
睡魔祭
NEBUTA MATSURI
書道
SHODO
空手
KARATEDO
居合
IAI
弓道
KYUDO
水墨匠人
SUMI-SHOKUNIN
江户切子玻璃匠人
EDOKIRIKO
刀匠
KATANA-KAJI
食品模型匠人
FOOD MODEL CRAFTSMAN