小巷木屋

传统手工制造业青年人集聚的小巷木屋,是由一些老宅木屋连成一排的巷子(传统的集体住宅),这些老宅都已历经百年。入住这里的人们通过类似“相亲”一样的协商方式,选择小巷木屋工作室和店铺的邻居。手工艺人除了工作,生活也在这里。“小巷”是“甬道”之意,其实,指的是在京都街区内,人们互访时利用的私密小路。以下是入住小巷木屋的绘画工作室“达磨商店”的访谈。

①达磨商店
用毛笔结合电脑图形软件制作色彩鲜明的工艺品。只要有需要,什么都能设计。和服呀电车啦,还有屏风和隔扇画儿等等。

②作业分工
设计师接到活儿后,先要查询、准备设计所需资料,画师在设计师提出的方案里,自由发挥创造。最后,按照客户的要求,设计师归纳完成。

③为什么选择了小巷木屋?
想找一个住能2个人、同时还可以工作的房子,所以,就找到这里了。而且,花街就在附近,不用特意寻觅,这里随时可以触摸到京都文化。

6
1
27
虹夕诺雅 京都
HOSHINOYA Kyoto
小牌楼
Small Torii
京都点心
Kyoto confectionary
赏月晚会
Moon watching
旋转寿司
Sushi-go-round
家电商场
Electrical goods store
偶像
Idol
食品模型
Food model
拉面博物馆
Ramen Museum
楼船
Yakatabune
东京晴空塔
Tokyo Sky Tree
新宿
Shinjuku
冲绳传统舞蹈
Kachaashii
御岳
Utaki
长寿村
Village of Long Life
风狮爷
Shiisaa
日本是吸引外国人的 “Kawaii ” 天堂
时尚是展现自我的工具
风靡世界的日本艺术
传播地区魅力的吉祥物
真空管耳机
介于梦与现实之间的关键道具
GAME BAR(游戏吧)
可以玩老游戏,大人们的汇聚地
神户铁人28号
守护着神户和平的巨大机器人
御宅族照相机(OTAKU CAMERA)
谁都能变成漫画人物的软件
SIRI SIRI
SIRI SIRI
化妆品
Cosmetics
金属餐具
Metal tableware
百货店地下
Department store basement
天妇罗
TEMPURA
山葵
WASABI
威士忌
WHISKY
荞麦面
SOBA
Nerhol
NERHOL
小畑多丘
TAKU OBATA
天明屋尚
HISASHI TENMYOUYA
名和晃平
KOHEI NAWA
那智扇祭
NACHI-NO-OGI MATSURI
睡魔祭
NEBUTA MATSURI
三社祭
SANJA MATSURI
阿波舞
AWA ODORI
茶道
SADO
剣道
KENDO
日本舞踊
NIHONBUYO
空手
KARATEDO
甲胄师
KACCHU-SHI
刀匠
KATANA-KAJI
茶室风建筑木匠
SUKIYA-DAIKU
江户切子玻璃匠人
EDOKIRIKO
红白机/NES
FAMILY COMPUTER / NES
电子竞技
e-Sports
PlayStation
PLAY STATION
太空侵略者(SPACE INVADERS)
SPACE INVADERS