纳凉台

①纳凉台是京都夏天的风景诗之一。是饮食店搭建在河床上的纳凉餐厅,为客人提供饮食,纳凉台犹如浮在河上的餐厅一样,因此而称为纳凉台。

②京都夏季炎热,冬季寒冷。纳凉台是京都人为了消夏,很早以前发明的一个避暑窍门。

③从5月开始到9月前后,在京都的鸭川和贵船神社周围等地,到处都能看到纳凉台。不仅有昔日的茶馆和日式高级酒家,近几年,意大利餐厅和咖啡屋连锁店等饮食店也搭建了纳凉台。

④搭建纳凉台的规矩很多,纳凉台要完全保持原汁原味的京都风格、舒适的环境以及怀旧情怀。纳凉台上禁止举行“歌舞音乐”娱乐活动,客人要遵守基本规范。

⑤每个店铺的营业时间不同,纳凉台一般都在晚上营业,但是,也有中午营业的。在纳凉台灯笼下,听着小河潺潺流水声,品尝着美味佳肴,是大人们放松歇息的时间,也是京都的孩子们憧憬之地。

9
0
12
伏见稻荷大社
Fushimi Inari Taisha
日本园林
Viewing Japanese gardens in Kyoto
谚语
Kyoto Proverbs
小巷木屋
Artisans’ Row
雷门
Kaminari-mon
公共浴池
Public bathhouse
温泉
Hot spring spa
卡通便当
Character bento
豪德寺
Gohtoku-ji
东京站
Tokyo Station
原宿女孩
Harajuku girl
东京晴空塔
Tokyo Sky Tree
度假海滨
Resort beaches
长寿村
Village of Long Life
首里城
Shuri Castle
御岳
Utaki
风靡世界的日本艺术
传播地区魅力的吉祥物
想成为“Kawaii・Hallo kitty ”!
自然的“Kawaii”,新平衡
御宅族照相机(OTAKU CAMERA)
谁都能变成漫画人物的软件
阿基拉摩托车
从大友克洋的“阿基拉”中飞驰而来的摩托车
NEXT GENERATION
TOYOTA × STUDIO4℃ PES (Peace Eco Smile)项目
真空管耳机
介于梦与现实之间的关键道具
达摩
Daruma
百货店地下
Department store basement
南部铁器
Nambu ironware
牙签
Picks
怀石
KAISEKI
年糕
RICE CAKES
天妇罗
TEMPURA
木鱼花
KATSUOBUSHI
草间弥生
YAYOI KUSAMA
名和晃平
KOHEI NAWA
池田学
MANABU IKEDA
束芋
TABAIMO
那智扇祭
NACHI-NO-OGI MATSURI
阿波舞
AWA ODORI
睡魔祭
NEBUTA MATSURI
三社祭
SANJA MATSURI
弓道
KYUDO
書道
SHODO
茶道
SADO
NOH
刀匠
KATANA-KAJI
水墨匠人
SUMI-SHOKUNIN
江户切子玻璃匠人
EDOKIRIKO
染织匠人
SENSHOKU-KA