纳凉台

①纳凉台是京都夏天的风景诗之一。是饮食店搭建在河床上的纳凉餐厅,为客人提供饮食,纳凉台犹如浮在河上的餐厅一样,因此而称为纳凉台。

②京都夏季炎热,冬季寒冷。纳凉台是京都人为了消夏,很早以前发明的一个避暑窍门。

③从5月开始到9月前后,在京都的鸭川和贵船神社周围等地,到处都能看到纳凉台。不仅有昔日的茶馆和日式高级酒家,近几年,意大利餐厅和咖啡屋连锁店等饮食店也搭建了纳凉台。

④搭建纳凉台的规矩很多,纳凉台要完全保持原汁原味的京都风格、舒适的环境以及怀旧情怀。纳凉台上禁止举行“歌舞音乐”娱乐活动,客人要遵守基本规范。

⑤每个店铺的营业时间不同,纳凉台一般都在晚上营业,但是,也有中午营业的。在纳凉台灯笼下,听着小河潺潺流水声,品尝着美味佳肴,是大人们放松歇息的时间,也是京都的孩子们憧憬之地。

9
0
12
新潮京都和伞
New Kyoto-style umbrellas
佛像
Inspiration of Buddha Statues
伏见稻荷大社
Fushimi Inari Taisha
赏月晚会
Moon watching
公共浴池
Public bathhouse
偶像
Idol
按摩椅
Massage chair
食品模型
Food model
机动战士高达1/1
Gundam 1/1
保护行人交叉路口
Scramble crossing
豪德寺
Gohtoku-ji
筑地市场
Tsukiji Market
泡盛
Awamori
长寿村
Village of Long Life
公营市场
Public market
芒果
Mango
时尚是展现自我的工具
传播地区魅力的吉祥物
日本是吸引外国人的 “Kawaii ” 天堂
创作让时间嘎然而止的美甲
三维咖啡拉花
可爱到不忍心喝下去?咖啡拉花的终极形态
阿基拉摩托车
从大友克洋的“阿基拉”中飞驰而来的摩托车
手冢治虫
确立日本漫画与动漫文化的“漫画之神”
GAME BAR(游戏吧)
可以玩老游戏,大人们的汇聚地
包装
Wrapping
和服
Kimono
金属餐具
Metal tableware
电梯服务员
Elevator attendants
关东煮
ODEN
天妇罗
TEMPURA
寿司
SUSHI
米醋
RICE VINEGAR
小畑多丘
TAKU OBATA
天明屋尚
HISASHI TENMYOUYA
名和晃平
KOHEI NAWA
池田学
MANABU IKEDA
睡魔祭
NEBUTA MATSURI
阿波舞
AWA ODORI
那智扇祭
NACHI-NO-OGI MATSURI
三社祭
SANJA MATSURI
剣道
KENDO
茶道
SADO
書道
SHODO
空手
KARATEDO
茶室风建筑木匠
SUKIYA-DAIKU
染织匠人
SENSHOKU-KA
水墨匠人
SUMI-SHOKUNIN
刀匠
KATANA-KAJI