纳凉台

①纳凉台是京都夏天的风景诗之一。是饮食店搭建在河床上的纳凉餐厅,为客人提供饮食,纳凉台犹如浮在河上的餐厅一样,因此而称为纳凉台。

②京都夏季炎热,冬季寒冷。纳凉台是京都人为了消夏,很早以前发明的一个避暑窍门。

③从5月开始到9月前后,在京都的鸭川和贵船神社周围等地,到处都能看到纳凉台。不仅有昔日的茶馆和日式高级酒家,近几年,意大利餐厅和咖啡屋连锁店等饮食店也搭建了纳凉台。

④搭建纳凉台的规矩很多,纳凉台要完全保持原汁原味的京都风格、舒适的环境以及怀旧情怀。纳凉台上禁止举行“歌舞音乐”娱乐活动,客人要遵守基本规范。

⑤每个店铺的营业时间不同,纳凉台一般都在晚上营业,但是,也有中午营业的。在纳凉台灯笼下,听着小河潺潺流水声,品尝着美味佳肴,是大人们放松歇息的时间,也是京都的孩子们憧憬之地。

9
0
12
一休寺纳豆
Ikkyu-ji Natto
谚语
Kyoto Proverbs
坐禅
Zazen
岚电
Kyoto Streetcar
相扑力士
Sumo wrestler
公共浴池
Public bathhouse
高科技智能座便
High-tech toilet
拉面
Ramen (Japanese soup noodles)
保护行人交叉路口
Scramble crossing
大江户温泉物语
Ooedo Onsen Monogatari
江戸前寿司
Edomae Zushi
东京晴空塔
Tokyo Sky Tree
泡盛
Awamori
风狮爷
Shiisaa
竹富岛
Taketomi Island
首里城
Shuri Castle
自然的“Kawaii”,新平衡
传承新一代“kawaii”的原宿女孩儿
风靡世界的日本艺术
满足你变身愿望的魔法
GAME BAR(游戏吧)
可以玩老游戏,大人们的汇聚地
藤子・F・不二雄博物馆
将孩子们的梦视觉化的漫画家
真空管耳机
介于梦与现实之间的关键道具
阿基拉摩托车
从大友克洋的“阿基拉”中飞驰而来的摩托车
波佐见烧瓷
Hasamiyaki ceramics
百货店地下
Department store basement
SIRI SIRI
SIRI SIRI
达摩
Daruma
木鱼花
KATSUOBUSHI
山葵
WASABI
荞麦面
SOBA
怀石
KAISEKI
Nerhol
NERHOL
小畑多丘
TAKU OBATA
天明屋尚
HISASHI TENMYOUYA
名和晃平
KOHEI NAWA
阿波舞
AWA ODORI
睡魔祭
NEBUTA MATSURI
那智扇祭
NACHI-NO-OGI MATSURI
三社祭
SANJA MATSURI
柔道
JUDO
居合
IAI
弓道
KYUDO
剣道
KENDO
染织匠人
SENSHOKU-KA
茶室风建筑木匠
SUKIYA-DAIKU
甲胄师
KACCHU-SHI
武士图库
SAMURAI AVATAR