洒水

①洒水是指向自家门前和店铺门前撒水。除了抑制尘埃外,在夏季还能利用汽化热作用达到降温目的。

②另外,神道里洒水还包含着“清洁场地”的意思,视为对来宾的体贴关怀。

③上世纪70年代前后,在京都的大街小巷洒水和“扫除”同时进行,是每天早晨必做的工作。因此,京都街道大多都是湿湿的。现在,只有部分传统老宅和老铺子坚持洒水,所以,很多街道都不如从前那样湿润了。

④注意洒水不要撒到邻居的地盘上。另外,冬天不能洒水,冬天洒水容易结冻,这些都已成为默认的规则。就是在自家地盘洒水,也要注意遵守规则。

3
0
32
纳凉台
Cool terrace in Kyoto summer
百鬼夜行
Yokai Costume Parade
浮水占卜
Mizuura Mikuji
红叶
Secrets of autumn colors
日本的款待礼节
Japanese hospitality
偶像
Idol
牛肉饭
Gyudon(beef-on-rice bowl)
筷子
Chopsticks
新宿
Shinjuku
村上春树的小说
Novels of Haruki Murakami
明治神宫
Meiji Shrine
六本木新城
Roppongi Hills
公营市场
Public market
度假海滨
Resort beaches
赛龙舟
Haarii
风狮爷
Shiisaa
想成为“Kawaii・Hallo kitty ”!
自然的“Kawaii”,新平衡
浓缩“kawaii”的商店
风靡世界的日本艺术
NEXT GENERATION
TOYOTA × STUDIO4℃ PES (Peace Eco Smile)项目
宇宙兄弟
描绘年轻人寄托于宇宙之“梦”的超人气漫画
鸟取的妖怪之路
妖怪和人类共生的小城
手冢治虫
确立日本漫画与动漫文化的“漫画之神”
南部铁器
Nambu ironware
ANREALAGE
ANREALAGE
日本酒
Japanese sake
和服
Kimono
木鱼花
KATSUOBUSHI
年糕
RICE CAKES
寿司
SUSHI
米醋
RICE VINEGAR
天明屋尚
HISASHI TENMYOUYA
束芋
TABAIMO
名和晃平
KOHEI NAWA
池田学
MANABU IKEDA
阿波舞
AWA ODORI
睡魔祭
NEBUTA MATSURI
那智扇祭
NACHI-NO-OGI MATSURI
三社祭
SANJA MATSURI
居合
IAI
剣道
KENDO
空手
KARATEDO
柔道
JUDO
武士图库
SAMURAI AVATAR
茶室风建筑木匠
SUKIYA-DAIKU
甲胄师
KACCHU-SHI
染织匠人
SENSHOKU-KA