洒水

①洒水是指向自家门前和店铺门前撒水。除了抑制尘埃外,在夏季还能利用汽化热作用达到降温目的。

②另外,神道里洒水还包含着“清洁场地”的意思,视为对来宾的体贴关怀。

③上世纪70年代前后,在京都的大街小巷洒水和“扫除”同时进行,是每天早晨必做的工作。因此,京都街道大多都是湿湿的。现在,只有部分传统老宅和老铺子坚持洒水,所以,很多街道都不如从前那样湿润了。

④注意洒水不要撒到邻居的地盘上。另外,冬天不能洒水,冬天洒水容易结冻,这些都已成为默认的规则。就是在自家地盘洒水,也要注意遵守规则。

4
0
31
小巷木屋
Artisans’ Row
隔扇画
Shohekiga
一休寺纳豆
Ikkyu-ji Natto
百鬼夜行
Yokai Costume Parade
手机美容
Decorate anything
家电商场
Electrical goods store
参拜
Shrine visit
偶像
Idol
文字烧
Monja
时尚的街道建筑
Architecture Street
东京站
Tokyo Station
筑地市场
Tsukiji Market
冲绳面条
Okinawa soba
冲绳传统舞蹈
Kachaashii
公营市场
Public market
首里城
Shuri Castle
传播地区魅力的吉祥物
浓缩“kawaii”的商店
觉得睡袋“Kawaii”吗?!
再现80年代的“Kawaii”
阿基拉摩托车
从大友克洋的“阿基拉”中飞驰而来的摩托车
真空管耳机
介于梦与现实之间的关键道具
NEXT GENERATION
TOYOTA × STUDIO4℃ PES (Peace Eco Smile)项目
鸟取的妖怪之路
妖怪和人类共生的小城
日本酒
Japanese sake
手巾
Tenugui (Japanese towels)
包装
Wrapping
电梯服务员
Elevator attendants
URUSHI
拉面
RAMEN
木鱼花
KATSUOBUSHI
关东煮
ODEN
束芋
TABAIMO
小畑多丘
TAKU OBATA
天明屋尚
HISASHI TENMYOUYA
Nerhol
NERHOL
那智扇祭
NACHI-NO-OGI MATSURI
阿波舞
AWA ODORI
睡魔祭
NEBUTA MATSURI
三社祭
SANJA MATSURI
居合
IAI
茶道
SADO
弓道
KYUDO
剣道
KENDO
染织匠人
SENSHOKU-KA
水墨匠人
SUMI-SHOKUNIN
茶室风建筑木匠
SUKIYA-DAIKU
武士图库
SAMURAI AVATAR
将棋
SHOGI
游戏制作人
GAME CREATOR
PlayStation
PLAY STATION
太空侵略者(SPACE INVADERS)
SPACE INVADERS