新潮京都和伞

日本伞是用竹子组成伞轴和伞骨,贴上经过防水加工的日本纸制成的。下面,是京都唯一的日本伞制造商“日吉屋”第五代传人西堀先生的访谈。

①京都和伞
与其他日本伞相比,结构上没有很大区别。日本伞讲究自然与质朴,表现娴静与古雅,所以,茶道家来订购日本伞的较多。

②日式伞灯
普通人几乎不用日本伞。日本伞的功能和设计不符合现代生活文化。只是日本伞在阳光照射下,伞骨和日本纸看起来非常漂亮。所以,我就想,在灯具制作上,如果利用雨伞撑开和收起的特点,制作融入现代生活要素的灯具,是再好不过的了!

③京都与传统
在国外,一说自己是从京都来的,他们就会说,不愧是历史名城哺育成长起来的,难怪从事这个工作仅仅10年,就能在这么短的时间里,研制出日本伞灯新产品。我认为,这是因为有传统和文化的积淀,千年的积淀再加上2,3年努力,做起来就很容易了。

5
0
26
京町家客栈
Stay at Machiya
有禅色染
I am your Yuzen
谚语
Kyoto Proverbs
小巷木屋
Artisans’ Row
筷子
Chopsticks
牛肉饭
Gyudon(beef-on-rice bowl)
拉面
Ramen (Japanese soup noodles)
漫画咖啡屋
Manga cafe
东京晴空塔
Tokyo Sky Tree
村上春树的小说
Novels of Haruki Murakami
古客栈
Traditional Japanese guest house
文字烧
Monja
国际大街
International Avenue
风狮爷
Shiisaa
竹富岛
Taketomi Island
海葡萄
Umi-budoh
传承新一代“kawaii”的原宿女孩儿
浓缩“kawaii”的商店
想成为“Kawaii・Hallo kitty ”!
创作让时间嘎然而止的美甲
御宅族照相机(OTAKU CAMERA)
谁都能变成漫画人物的软件
手冢治虫
确立日本漫画与动漫文化的“漫画之神”
鸟取的妖怪之路
妖怪和人类共生的小城
三维咖啡拉花
可爱到不忍心喝下去?咖啡拉花的终极形态
ANREALAGE
ANREALAGE
金属餐具
Metal tableware
包装
Wrapping
SIRI SIRI
SIRI SIRI
米醋
RICE VINEGAR
威士忌
WHISKY
荞麦面
SOBA
寿司
SUSHI
小畑多丘
TAKU OBATA
束芋
TABAIMO
名和晃平
KOHEI NAWA
Nerhol
NERHOL
三社祭
SANJA MATSURI
睡魔祭
NEBUTA MATSURI
那智扇祭
NACHI-NO-OGI MATSURI
阿波舞
AWA ODORI
書道
SHODO
空手
KARATEDO
茶道
SADO
日本舞踊
NIHONBUYO
食品模型匠人
FOOD MODEL CRAFTSMAN
水墨匠人
SUMI-SHOKUNIN
染织匠人
SENSHOKU-KA
甲胄师
KACCHU-SHI