百鬼夜行

①百鬼夜行是传说中的妖怪们夜间大游行。百鬼夜行发生在平安时代京都,当时的贵族们为了不与妖怪相遇,与阴阳师商量后,想了一个外出时随身携带驱魔护身符的办法。

②曾经发生过百鬼夜行的一条街道,现在叫做“妖怪街”,成为举办各种各样妖怪活动的舞台。

③最有人气的是每年举办1次的、再现百鬼夜行的现代版“妖怪游行”。可身临其境体验那些令人心情不快的妖怪和招人喜欢的可爱妖怪,参加者随心所欲装扮成各种妖怪,享受夜晚的盛装游行。

④近几年,在妆扮妖怪队列的沿途,外国游客的身影也在不断增加。还有,每年都有小孩儿被妖怪吓得哭喊。

16
0
3
新潮京都和伞
New Kyoto-style umbrellas
时代祭
Jidai Matsuri
小巷木屋
Artisans’ Row
一根乌冬
Ippon udon
拉面
Ramen (Japanese soup noodles)
旋转寿司
Sushi-go-round
卡拉OK
Karaoke
牛肉饭
Gyudon(beef-on-rice bowl)
新宿
Shinjuku
筑地市场
Tsukiji Market
保护行人交叉路口
Scramble crossing
文字烧
Monja
度假海滨
Resort beaches
国际大街
International Avenue
公营市场
Public market
牛排屋
Steakhouse
自然的“Kawaii”,新平衡
觉得睡袋“Kawaii”吗?!
时尚是展现自我的工具
传播地区魅力的吉祥物
GAME BAR(游戏吧)
可以玩老游戏,大人们的汇聚地
手冢治虫
确立日本漫画与动漫文化的“漫画之神”
真空管耳机
介于梦与现实之间的关键道具
BRAIN WAVE CAT EAR
“萌”文化×最尖端技术
ANREALAGE
ANREALAGE
SIRI SIRI
SIRI SIRI
电梯服务员
Elevator attendants
化妆品
Cosmetics
天妇罗
TEMPURA
关东煮
ODEN
寿司
SUSHI
寿喜烧
SUKIYAKI
小畑多丘
TAKU OBATA
名和晃平
KOHEI NAWA
池田学
MANABU IKEDA
束芋
TABAIMO
那智扇祭
NACHI-NO-OGI MATSURI
阿波舞
AWA ODORI
三社祭
SANJA MATSURI
睡魔祭
NEBUTA MATSURI
空手
KARATEDO
弓道
KYUDO
NOH
書道
SHODO
水墨匠人
SUMI-SHOKUNIN
江户切子玻璃匠人
EDOKIRIKO
刀匠
KATANA-KAJI
茶室风建筑木匠
SUKIYA-DAIKU
电子竞技
e-Sports
PlayStation
PLAY STATION
游戏厅
GAME CENTER
红白机/NES
FAMILY COMPUTER / NES