有禅色染

食具知名品牌Sione,最近推出了「I am your YUZEN」方绸巾系列,作为一种新尝试。丝巾采用了传统的色染「友禅染」色样作为纺织品原料的颜色。以下是sione法人代表•河原先生的访谈。

①创业的缘由
友禅染的手艺人,用传统的工艺,调制染料,在试色布上调色。调色过程看起来很容易,其实上面都铭记着一段历史。要让人们知道,没有比友禅染更美的了,能在当今众多喷墨友禅染中,选择手绘友禅染就证明了这一点。

②商品化
友禅染绘出的漂亮波点,体现出日本人的气质。所有和服成品都采用了友禅染的色样,因此没有同样的颜色。

③京都与传统
对于传统不是一两句话能表达清楚的,我认为,透过那个时代优秀的部分才能加深对传统的理解。京都历史悠久,但不能停留在过去,创造留传给下一代的东西非常重要。

7
0
20
一根乌冬
Ippon udon
茶道家
Tea master
浮水占卜
Mizuura Mikuji
日本园林
Viewing Japanese gardens in Kyoto
拉面
Ramen (Japanese soup noodles)
温泉
Hot spring spa
新一代自动售货机
Ultramodern vending machine
抽签
Paper fortune
豪德寺
Gohtoku-ji
江户雕花玻璃
Edo kiriko
新宿
Shinjuku
楼船
Yakatabune
冲绳美丽海水族馆
Okinawa Churaumi Aquarium
赛龙舟
Haarii
冲绳传统舞蹈
Kachaashii
冲绳三弦琴
Sanshin
时尚是展现自我的工具
浓缩“kawaii”的商店
满足你变身愿望的魔法
传播地区魅力的吉祥物
NEXT GENERATION
TOYOTA × STUDIO4℃ PES (Peace Eco Smile)项目
真空管耳机
介于梦与现实之间的关键道具
神户铁人28号
守护着神户和平的巨大机器人
手冢治虫
确立日本漫画与动漫文化的“漫画之神”
化妆品
Cosmetics
牙签
Picks
包装
Wrapping
日本酒
Japanese sake
天妇罗
TEMPURA
山葵
WASABI
荞麦面
SOBA
拉面
RAMEN
束芋
TABAIMO
名和晃平
KOHEI NAWA
池田学
MANABU IKEDA
草间弥生
YAYOI KUSAMA
三社祭
SANJA MATSURI
阿波舞
AWA ODORI
睡魔祭
NEBUTA MATSURI
那智扇祭
NACHI-NO-OGI MATSURI
日本舞踊
NIHONBUYO
茶道
SADO
柔道
JUDO
書道
SHODO
水墨匠人
SUMI-SHOKUNIN
武士图库
SAMURAI AVATAR
茶室风建筑木匠
SUKIYA-DAIKU
甲胄师
KACCHU-SHI