有禅色染

食具知名品牌Sione,最近推出了「I am your YUZEN」方绸巾系列,作为一种新尝试。丝巾采用了传统的色染「友禅染」色样作为纺织品原料的颜色。以下是sione法人代表•河原先生的访谈。

①创业的缘由
友禅染的手艺人,用传统的工艺,调制染料,在试色布上调色。调色过程看起来很容易,其实上面都铭记着一段历史。要让人们知道,没有比友禅染更美的了,能在当今众多喷墨友禅染中,选择手绘友禅染就证明了这一点。

②商品化
友禅染绘出的漂亮波点,体现出日本人的气质。所有和服成品都采用了友禅染的色样,因此没有同样的颜色。

③京都与传统
对于传统不是一两句话能表达清楚的,我认为,透过那个时代优秀的部分才能加深对传统的理解。京都历史悠久,但不能停留在过去,创造留传给下一代的东西非常重要。

7
0
23
谚语
Kyoto Proverbs
伏见稻荷大社
Fushimi Inari Taisha
日本园林
Viewing Japanese gardens in Kyoto
舞妓
Maiko documentary
旋转寿司
Sushi-go-round
温泉
Hot spring spa
女仆餐厅
Maid cafe
日本的款待礼节
Japanese hospitality
机动战士高达1/1
Gundam 1/1
东京晴空塔
Tokyo Sky Tree
大江户温泉物语
Ooedo Onsen Monogatari
保护行人交叉路口
Scramble crossing
牛排屋
Steakhouse
冲绳美丽海水族馆
Okinawa Churaumi Aquarium
冲绳面条
Okinawa soba
首里城
Shuri Castle
觉得睡袋“Kawaii”吗?!
风靡世界的日本艺术
传承新一代“kawaii”的原宿女孩儿
浓缩“kawaii”的商店
真空管耳机
介于梦与现实之间的关键道具
鸟取的妖怪之路
妖怪和人类共生的小城
GAME BAR(游戏吧)
可以玩老游戏,大人们的汇聚地
BRAIN WAVE CAT EAR
“萌”文化×最尖端技术
达摩
Daruma
南部铁器
Nambu ironware
金属餐具
Metal tableware
锦鲤
Nishikigoi
威士忌
WHISKY
天妇罗
TEMPURA
URUSHI
寿司
SUSHI
草间弥生
YAYOI KUSAMA
Nerhol
NERHOL
束芋
TABAIMO
名和晃平
KOHEI NAWA
阿波舞
AWA ODORI
三社祭
SANJA MATSURI
那智扇祭
NACHI-NO-OGI MATSURI
睡魔祭
NEBUTA MATSURI
茶道
SADO
日本舞踊
NIHONBUYO
剣道
KENDO
空手
KARATEDO
甲胄师
KACCHU-SHI
茶室风建筑木匠
SUKIYA-DAIKU
食品模型匠人
FOOD MODEL CRAFTSMAN
染织匠人
SENSHOKU-KA
将棋
SHOGI
游戏厅
GAME CENTER
太空侵略者(SPACE INVADERS)
SPACE INVADERS
游戏制作人
GAME CREATOR