有禅色染

食具知名品牌Sione,最近推出了「I am your YUZEN」方绸巾系列,作为一种新尝试。丝巾采用了传统的色染「友禅染」色样作为纺织品原料的颜色。以下是sione法人代表•河原先生的访谈。

①创业的缘由
友禅染的手艺人,用传统的工艺,调制染料,在试色布上调色。调色过程看起来很容易,其实上面都铭记着一段历史。要让人们知道,没有比友禅染更美的了,能在当今众多喷墨友禅染中,选择手绘友禅染就证明了这一点。

②商品化
友禅染绘出的漂亮波点,体现出日本人的气质。所有和服成品都采用了友禅染的色样,因此没有同样的颜色。

③京都与传统
对于传统不是一两句话能表达清楚的,我认为,透过那个时代优秀的部分才能加深对传统的理解。京都历史悠久,但不能停留在过去,创造留传给下一代的东西非常重要。

7
0
20
新潮京都和伞
New Kyoto-style umbrellas
一根乌冬
Ippon udon
佛像
Inspiration of Buddha Statues
锦市场
Kitchen of Kyoto
按摩椅
Massage chair
筷子
Chopsticks
严岛神社
Itsukushima Shrine
新一代自动售货机
Ultramodern vending machine
村上春树的小说
Novels of Haruki Murakami
六本木新城
Roppongi Hills
东京晴空塔
Tokyo Sky Tree
江户雕花玻璃
Edo kiriko
国际大街
International Avenue
芒果
Mango
琉球空手道
Ryukyu Karate
泡盛
Awamori
满足你变身愿望的魔法
自然的“Kawaii”,新平衡
创作让时间嘎然而止的美甲
浓缩“kawaii”的商店
鸟取的妖怪之路
妖怪和人类共生的小城
神户铁人28号
守护着神户和平的巨大机器人
GAME BAR(游戏吧)
可以玩老游戏,大人们的汇聚地
宇宙兄弟
描绘年轻人寄托于宇宙之“梦”的超人气漫画
波佐见烧瓷
Hasamiyaki ceramics
手巾
Tenugui (Japanese towels)
牙签
Picks
ANREALAGE
ANREALAGE
寿司
SUSHI
怀石
KAISEKI
URUSHI
荞麦面
SOBA
小畑多丘
TAKU OBATA
Nerhol
NERHOL
名和晃平
KOHEI NAWA
草间弥生
YAYOI KUSAMA
三社祭
SANJA MATSURI
睡魔祭
NEBUTA MATSURI
那智扇祭
NACHI-NO-OGI MATSURI
阿波舞
AWA ODORI
空手
KARATEDO
剣道
KENDO
書道
SHODO
弓道
KYUDO
茶室风建筑木匠
SUKIYA-DAIKU
江户切子玻璃匠人
EDOKIRIKO
刀匠
KATANA-KAJI
食品模型匠人
FOOD MODEL CRAFTSMAN